چرایی اختلاف کاربرد کلمه‌ی تحقیق

• باورهای دینی خود را باید با تحقیق به دست آوریم و تقلید کردن در اصول دین جایز نیست.
• در هنگام پاسخ‌گویی به تقاضای ازدواج، باید در مورد شخصیت و خانواده‌ی متقاضی تحقیق کرد.
• میزان پیشرفت هر کشور، وابسته به میزان تحقیق در آن کشور است.

طبیعی است که واژه تحقیق در هر کدام از جملات بالا معنایی متفاوت از دیگری می‌دهد؛ این اختلاف معنی از آنجا ناشی می شود که بسیاری از کلمات علاوه بر معنای لغوی معنایی اصطلاحی نیز دارند. منظور از معنای اصطلاحی معنایی است که با به کار رفتن کلمه در مباحث مربوط به یک علم یا در محیطی خاص، بر اثر قرارداد یا کاربرد فراوان، برای یک کلمه پیدا می‌شود و از آن پس هرگاه آن کلمه در آن رشته‌ی علمی یا محیط خاص به کار رود، معنای جدید مورد نظر خواهد بود نه معنای لغوی.